あーっ!こりゃKOREA

韓国のニュースを中心に送るまとめサイトです。 日本のこともたまに掲載します。

    文在寅







    1: 動物園φ ★ 2019/10/14(月) 10:40:59.20 ID:CAP_USER

    機械翻訳

    記事入力2019.10.14。 午前8:41

    ムン・ジェイン大統領の支持率が41.4%まで低下し、先週に続いてチェイム後最低値を、また更新した。

    否定の評価は56.1%まで上昇し、就任後最も高く、肯定的評価との差が二桁になった。

    加えて、民主党の支持率も35.3%に低下して34.4%の支持率を示した自由韓国党と0.9%ポイント(p)の差に絞られた。

    世論調査会社リアルメーターがYTN依頼で7?11日(ハングルの日の9日を除く)全国の満19歳以上の有権者2502人を対象に調査し、14日発表した10月の2週目の国政遂行支持率週間集計結果(標本誤差95%の信頼水準で±2.0%p)によると、ドア大統領の支持率は先週(44.4%)より何と3.0%p離れた41.4%となった。

    一方、「国政遂行を間違っている」は、否定評価は先週52.3%で3.8%p上昇した56.1%を記録した。

    今回のドア大統領支持率と負の評価はリアルメーターの調査基準週間・平日評価史上就任後最低・最高値だ。

    肯定評価と否定の評価の格差は一桁(10月1駐車場7.9%p)で二桁の14.7%pで行われたものと集計された。

    「分からない・無回答」は0.8%p減少2.5%となった。

    日間では4日43.7%(否定の評価53.3%)を記録した後、7日(月)には42.2%(否定の評価55.0%)に下落し亘っ・不正評価ともそれぞれ終戦就任後日間の最低値(9月16日42.3%)と最高値(9月16日54.8%)を更新した。

    8日には42.5%(否定の評価55.0%)で下落を止め小幅反発した。 以後、10日には41.6%(否定の評価55.9%)で下落したのに続いて、11日にも40.4%に低下し、二日連続で亘り・不正評価が日刊集計基準の最低値と最高値を更新したことが分かった。



    引用:http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1571017259/


    【【韓国】文大統領支持率、史上最低の41.4% リアルメーター】の続きを読む






    1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん 2019/10/14(月) 20:50:56.02 ID:CAP_USER

    家族ぐるみの不正疑惑の捜査が進むなか韓国のチョ・グク法相が、午後、辞任しました。韓国社会を二分した問題の突然の幕引き。文在寅(ムン・ジェイン)政権にもダメージとなりそうです。

     「(国民の皆さまに)恐縮で申し訳なく、感謝しています。私は一人の市民に戻ります」(韓国 チョ・グク氏)

     午後4時前、言葉少なに法務省を後にしたチョ・グク氏。これに先だつ声明では、「これ以上、私の家族のことで大統領と政府に負担をかけてはいけないと判断した」「検察改革に最善を尽くした」と辞任の理由を説明しました。

     一方、側近としてチョ氏を法相に起用した文大統領は・・・

     「(結果的に)国民の間に多くの葛藤を引き起こした点に対して、非常に申し訳ないと思う」(韓国 文在寅大統領)

     チョ氏の家族をめぐる疑惑では14日も、妻が検察から事情聴取を受けるなど、弟や娘などへの捜査が急ピッチで進められています。

     こうしたなか14日発表の世論調査では、「チョ法相は辞任すべきだ」とする声が過半数を超えていました。

     さらに、文大統領の支持率も41.4%と就任後最低を更新するなど、国民の不信感は募るばかり。チョ氏の法相任命で韓国社会のさらなる分断を招いた文大統領ですが、疑惑に揺れた側近の辞任は政権運営に極めて大きなダメージとなりそうです。

    https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye3803958.html
    TBS NEWS 2019年10月14日(月)



    引用:http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1571053856/


    【【韓国】チョ・グク氏「市民に戻る」、文大統領も国民に謝罪】の続きを読む







    1: 動物園φ ★ 2019/10/13(日) 22:15:26.76 ID:CAP_USER

    大統領「経済丈夫だ」...大統領府経済首席も「韓国経済は安定。危機言及は無責任」
    2019.10.13 午後9:23

    イ・ホスン青瓦台経済首席は13日、「韓国経済は安定している」とし「経済危機への言及を安易にすることは無責任だ」とした。
    韓国経済が危機という視線自体が無責任だと、危機論を一蹴したものである。

    イシニアはこの日、春秋館で行ったブリーフィングで、「経済危機をあまりにも簡単に話することについて、
    私は無責任だと言っている。悪い点を継続して指摘すると悪いという認識を植えて結局それが実現する」と述べた。
    彼は「人々が(経済は危機だと)支出を遅らせ、実際に景気が悪くなる」とし
    「(景気が)より悪くなったとき、被害を負う中小層、庶民経済について、誰が責任を取るのかという点で、
    (経済危機を簡単に言及する者らは)無責任だと話をしている」とした。

    ムン・ジェイン大統領は先月16日、大統領府首席・補佐官会議で「雇用状況が量と質の両方とも明らかに改善されている」とし
    「韓国経済が正しい方向に向かっている」とした。文大統領は、私たちの経済が今年第1四半期にマイナス成長を記録して
    OECD最下位圏に落ちた時も、「経済の基礎体力が強い」「第2四半期から回復するだろう」とした。
    そうするうちに去る8日には、「世界貿易紛争の深化と世界経済の下降が、私たちの経済に困難を与える状況が続いている」と述べた。
    悪化の一途にある経済状況を外部のせいにしたのだ。経済をよく知っている大統領府経済首席も現在の経済状況について、
    大統領のような認識であることを示したものである。

    イチーフは韓国の経済成長率が潜在成長率にも満たないという指摘に対して「長期的に経済は実力通り行く」とし
    「実力に比べて低い成長率の要因は、ビジネスサイクル(景気変動)が要因であるということだ」とした。中略

    彼はまた「他の国と比較してみると、かなり安定している」とした。イシニアは、その根拠として30-50国
    (国民所得3万ドル、人口5000万人以上の7カ国)のうち、韓国が昨年と今年、米国に次いで成長率が二番目に高いことを
    「安定論」の根拠とした。 彼は「数年前まで日本に対して賞賛をたくさんしたが、経済の成熟度を考慮する必要がありますが、
    日本の実力は良くて1%水準」とし「私たちの経済の実力は(潜在成長率)2.5%程度(…中略…)
    もっと客観的に自分自身を振り返ってみる必要があると強調したい」(…以下略…)

    https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn%3Fmid%3Detc id1%3D111%26rankingType%3Dpopular_day id%3D023%26aid%3D0003479594 ate%3D20191013%26type%3D1%26rankingSeq%3D3%26rankingSectionId%3D100&usg=ALkJrhhhSP3OAc0onIa4gZJYjpBPULsCjA

    記事への共感 152
    記事への否共感 12812



    引用:http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1570972526/


    【【韓国】文ちゃん「韓国経済は大丈夫」 】の続きを読む







    1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん 2019/10/14(月) 21:04:21.67 ID:CAP_USER

    https://i.imgur.com/AInddQd.jpg

    【ソウル=名村隆寛】韓国のチョ・グク法相が14日、就任から1カ月余りで電撃的に法相辞任を表明したことは、世論の反発にもかかわらず、チョ氏を法相に強行任命し就任させた文在寅(ムン・ジェイン)大統領にとって大打撃となりそうだ。

     文政権は検察改革を公約にしており、文氏は2017年の政権発足当初から大統領府で世論動向の把握や公職・社会綱紀、法律問題、請願などの業務を担う民情首席秘書官を務めたチョ氏を、今年8月上旬、法相に指名。9月に任命した。

     チョ氏は朴槿恵(パク・クネ)・李明博(イ・ミョンバク)両保守政権時代の不正追及や司法改革を進めたこともあり、現在も文氏の信任が特に厚い側近だ。しかし、妻や娘など親族による一連の疑惑がくすぶり続け、事実上、辞任に追い込まれた形だ。

     朴前大統領の親友だった崔順実(チェ・スンシル)被告の娘の大学不正入学疑惑などに対する抗議集会がきっかけとなり、朴氏は退陣を余儀なくされ、その結果として文政権が誕生したのだが、皮肉なことに文政権も似たような問題に直面してしまった。

    チョ氏の家族をめぐる一連の疑惑は、たとえ本人が関わっていなかったとしても、クリーンさを売りに「国民中心の国造り」を掲げてきた文政権にとって打撃だ。国民の間に「文政権もやはりそうだったのか」と不信感がくすぶり、チョ氏の娘と同世代の大学生や高校生らは、崔被告の娘の際と同じく、ネット上で怒りを爆発させていた。

     さらに、保守派の大反発も加わった。ソウル市内で毎週のように行われているチョ氏への辞任要求の大規模集会に対し、文氏自身も国民の声と謙虚に受け止める姿勢を見せていた。しかし、チョ氏自らが即日の辞意を表明したことで、文政権にとっては状況はよからぬ方向に向かいつつある。

     2年前の政権発足当初は80%以上の支持を集めていた文政権だが、チョ氏の問題などで、最近では支持率が40%近くにまで下がっている。

     文政権は11月で5年任期の折り返しを迎える。チョ氏の辞意表明を受け、野党や保守勢力が巻き返しに勢いづくのは必至な情勢だ。

     また、来年4月には、4年に一度の総選挙が行われ、文政権への審判が下される。政権後半の文政権は、身内から出た疑惑を引きずり、苦しい政権運営を迫られるものとみられる。

    https://www.sankei.com/world/news/191014/wor1910140013-n1.html
    産経ニュース 2019.10.14 16:03



    引用:http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1571054661/


    【文在寅政権に大打撃 文大統領が強行任命し就任したチョ法相の辞意表明 厳しい政権運営は不可避】の続きを読む






    1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん 2019/10/12(土) 17:30:25.28 ID:CAP_USER

    2019年(令和元年)10月22日は、徳仁天皇の即位式が行われる。

     韓国の正しい未来党のソン・ハッキュ代表が、文在寅大統領の姿勢について提案した。ソン代表は、国会最高委員会議で「天皇の即位礼が、日韓関係の突破口になり得る」。その上で、文大統領の直接参加を呼び掛けたのだ。

     この期に及んで、韓国政府は天皇即位礼に誰を派遣するのか、慎重な態度を見せている。一つの提案としては、イ・ナギョン首相が、慶祝特使として参列する可能性が持続的に提起されている。あと10日余りなのに、決まらないのには理由があるのだろうか~残念ながら、アメリカのトランプ大統領は参列しない。その動向を自国に当てはめているのだろうか。

     確かに、イ首相は対日本専門家として有効な交渉力を発揮できるとされている。しかし、今回は政治外交ではなく、日本の象徴天皇の即位という特別なことなのだ。最も日本に近い国としての国家元首が本来ならば、礼節を現すという意味でも参列すべきだ。

     「文大統領が天皇の即位式に参列して、韓国国民の温かい祝いの気持ちを伝えれば、日本国民の心を精一杯とかすことができるだろう」ととても楽観的な意見も聞かれる。この方法が、大統領の地位を高め、韓国国民の自負心を高めるとも。

     韓国が道徳的な優位を保ちつつ、日本は企業負担を減らして平和的解決につなげるという、あまりにも思い上がった考え方がベースとなっている。

     ただ、ソン代表は「韓国が先に、日本に賠償に関連した金銭的要求をしないと宣言し、韓国政府自身が賠償問題の責任を負うと発表する。日本には、過去史問題に対して心を込めて謝罪する」と語った。韓国にも、まっとうな意見を持つ政治家はいるようだ。

     文大統領はなにを怖がっているのだろう。日帰りでも来れる場所が、日本ではないか。歴代の天皇に責任を求めるならば、まずは、即位を認める潔い気持ちと態度からだろう。

     ただ一つ気がかりなのが、文大統領を権力の座から引きずり降ろそうとの韓国国内の勢力だ。それほど文大統領を取り巻く環境は、日に日に厳しさを増している。

    【編集:TS】

    http://www.globalnewsasia.com/article.php?id=5930&&country=1&&p=2
    -Global News Asia- 2019年10月12日 9時15分



    引用:http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1570869025/


    【【韓国・文大統領】『そんなに日本が怖いのか、警備が厳重だというのに』】の続きを読む

    このページのトップヘ