あーっ!こりゃKOREA

韓国のニュースを中心に送るまとめサイトです。 日本のこともたまに掲載します。

    日本海呼称問題


    はっはっはっ…口惜しいか()?


    不用品回収業者の比較するなら!【エコノバ】


    笑い1


    1: 動物園φ ★ 2023/03/01(水) 10:55:33.33 ID:57MWFFIP

    米国が去る22日開かれた韓米日ミサイル防御訓練の場所を'日本海'(Sea of?? Japan)と表記したまま、韓国側の修正要求から1週間経っても黙っています。

    米国インド・太平洋司令部は22日にホームページで韓米日合同訓練のニュースを伝えながら、訓練海域を「東海」ではなく「日本海」と明らかにしました。

    これに韓国国防部は当日、米国側に「東海」または中立的な表現で修正してもらうよう要請したが、1日現在まで何の返信も得られませんでした。

    https://n-news-naver-com.translate.goog/article/079/0003742746?ntype=RANKING&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja



    引用:https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1677635733/



    【韓国が日本海の修正要求をしたのにアメリカが無視】の続きを読む




    しいか?

    不用品回収業者の比較するなら!【エコノバ】


    2016.12.0 7


    1: 昆虫図鑑 ★ 2023/02/23(木) 09:17:09.57 ID:SdWE/uFR

    韓国・米国・日本が北朝鮮の大陸間弾道ミサイル(ICBM)などによるミサイル挑発行動に対応して22日、東海の公海上でミサイル防衛共同訓練を実施した中、米軍が関連報道資料で東海を「Sea of Japan(日本海)」と表記していたことが分かり、物議を醸している。

     米インド太平洋軍は22日、ホームページに掲載した公報文で、「米海軍第7艦隊のアーレイ・バーク級イージス・ミサイル駆逐艦『バリー』が、日本海上自衛隊のあたご型イージス護衛艦『あたご』、大韓民国海軍の世宗大王(セジョン・デワン)級イージス駆逐艦『世宗大王』と共に弾道ミサイル防衛訓練を実施した」「相互運用性を強化し、韓米日同盟の力を示そうと実施したものだ」と伝えた。

     ところがこの公報文で、米軍は東海での訓練を「in the Sea of Japan(日本海での)」訓練と書いた。

     米軍は昨年10月、韓米共同訓練に関する対外発表文に「東海」と表記したが、日本側の抗議により「東海」という表記を削除、その後の発表で「waters between Korea and Japan(韓国と日本の間の水域)」などに修正していた。

    イ・チェヒョン記者

    チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版

    https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2023/02/23/2023022380014.html



    引用:https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1677111429/



    【【朝鮮日報】東海で韓米日ミサイル防衛共同訓練、米軍の報道資料は「Sea of Japan(日本海)」と表記】の続きを読む




    IHO(国際水路機関)が
    ”日本海単独”って決定したんだよ()!


    不用品回収業者の比較するなら!【エコノバ】


    2017.12.3 5


    1: 新種のホケモン ★ 2022/03/22(火) 10:49:44.55 ID:CAP_USER

    韓国の歴史系市民団体「バンク(VANK)」は、数回の是正要請にも関わらず、国連が5カ月経っても「日本海」(Sea of Japan)の表記を放置しているとし、アントニウ・グテーレス事務総長に是正を要求する請願書を伝えたと21日、明らかにした。

    バンクは昨年10月、国連が全世界を対象に運営するオンライン地図サイトで「日本海」を単独表記していた事実を発見した。

    バンクは、1977年に国連地名標準化会議(UNCSGN)が、2カ国以上共有する地形物について、単一名称で合意が難しい場合、それぞれ使用する名称を「併記」すると発表した事実を指摘し、「地理空間の単独表記は国連この自ら定めた国際原則に違反するものだ」と国連に対して指摘した。

    バンクは、「何よりも日本政府が国連サイトを活用して世界に日本海を大々的に広報する口実を与える」ことを懸念したという。

    バンクは「継続して国連に是正を要請したが、5ヵ月が過ぎた今でも何の回答もせず、地図表記もそのまま」であるとし、国連の行動を批判した。

    バンクは国連を対象に「国連、国際機関ですか?それとも日本政府の広報代理店ですか?自ら定めた原則を守らなければ、誰が従うのか」という内容の国際請願をアップロードし、現在3,885人が請願に参加している。

    バンクは彼らの請願書を国連のアントニウ・グテーレス事務総長に伝えた。

    バンクのパク・ギテ団長は「国連サイトを対象に繰り広げる是正運動に韓国政府も外交的努力を積極的に発揮してほしい」とし「750万在外同胞と内国人の積極的な参加も期待する」と明らかにした。

    コリア・エコノミクス 2022年3月22日
    https://korea-economics.jp/posts/22032201/



    引用:https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1647913784/



    【韓国歴史団体「国連地図サイトが東海を日本海と表記」「是正要望しても無視」】の続きを読む



    「ORIENTALE」って「東洋」だろ?「東海」なら「EAST」だ。
    つまり「東海」じゃなく「東洋海」だろ(

    不用品回収業者の比較するなら!【エコノバ】


    狂っている1


    1: 蚯蚓φ ★ 2021/11/05(金) 11:20:49.13 ID:CAP_USER

    https://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2021/1105/163605821471_20211105.JPG
    ▲朝鮮半島の東の海を「東海」と表記した欧州の古地図=タク・ヒョンミン大統領府儀典秘書官のフェイスブックより//ハンギョレ新聞社
    https://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2021/1105/163605821429_20211105.JPG
    ▲文在寅大統領の夫人、金正淑女史が今月3日(現地時間)、ハンガリー国家記録院を訪問し、古地図を確認している=大統領府提供//ハンギョレ新聞社

     ハンガリーを国賓訪問中の文在寅(ムン・ジェイン)大統領の夫人、金正淑(キム・ジョンスク)女史が3日(現地時間)、ハンガリー国家記録院を訪問し、朝鮮半島の東の海を「小東海(MARE ORIENTALE MINVS)」と表記した古地図の複製本を手渡された。

     大統領府のパク・キョンミ報道官は同日、金正淑女史が手渡された地図では「朝鮮の国号を『CAOLIKUO、 COREA、 CHAOSIEN』と表記している。1730年に欧州で製作されたこの地図は、18世紀に欧州でも朝鮮半島の東の海が『東海(トンヘ)』として認識されていた事実を示している」と述べた。ハンガリーと韓国国家記録院の関係者らは特に「この古地図は最も多く存在する1739年版ではなく初期の1730年版で、その希少性と価値が高い」と説明した。

     金正淑女史は地図を受け取ってから、ハンガリー語で表記された「小東海」を発音した後、「非常に珍しいものを贈っていただき、ありがとうございます」と謝意を表した。また「ハンガリー国家記録院が所蔵する延べ3000キロメートルにもなる記録の中から、韓国の過去と現在をつなぐ記録を見つけてくださった韓国とハンガリー両国の国家記録院の研究者の方々に敬意を表する」と述べた。韓国国家記録院とハンガリー国家記録院は同日、記録保管協力のための了解覚書(MOU)を締結した。

     ハンガリーが同日、金女史に「東海」と表記された欧州の古地図を公開したのは、韓国と外交的・経済的協力を活発にするための努力とみられる。これに先立ち、文在寅大統領は今年6月にスペインを訪問中、独島(ドクト、日本名・竹島)と鬱陵島(ウルルンド)が朝鮮の領土であることを表示した1730年代の古地図「朝鮮王国全図」をスペイン上院図書館の協力で確認した。

     一方、同日のハンガリー国家記録院訪問では、ハンガリー人のヴァイ・ペーテル(Vay Peter)神父が朝鮮で宣教活動をしながら当時の時代状況と自分の感想を書いた日記(1902年)と著書(1918年)が公開され、注目を集めた。ペーテル神父は「今、彼ら(日本)の残酷さは朝鮮人の抵抗をさらに強くした。日本の措置は朝鮮民族の自尊心を目覚めさせる刺激になるかもしれない。朝鮮民族が侵略者たちより高い水準にあることは疑いの余地がない。朝鮮は日本から学び、彼らを追い越して、いつか再び主権を取り戻すことができるだろう」と記した。

    https://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2021/1105/163605821509_20211105.JPG
    タク・ヒョンミン大統領府儀典秘書官のフェイスブックより//ハンギョレ新聞社

     また、「私は釜山(プサン)がその特別な地政学的位置からアジア大陸の関門の役割を果たすだろうと、すでに書いたことがある。巨大な路線は欧州から出発し、シベリアと中央アジアを経て日本と米国に向かってここ釜山に続く」とし、「パリ、サンクトペテルブルクからアジアに出発する急行列車がすべて釜山に向かう。今日、釜山はまさに『テルミヌス』、すなわち欧州とアジアを結ぶ遠い道のりの終着地」だと、ペーテル神父は書いた。

     こうした記録をチャバ・サボー(Csaba Szabo)ハンガリー国家記録院長と一緒に朗読した金女史は「まるで100年後を訪れたかのような文」だとし、「分断以降、断絶した南と北の鉄道を連結し、韓国とロシア、欧州をつなごうとする今日の大韓民国の構想を完璧に予見している。最も暗鬱だった時期の朝鮮で、ヴァイ・ペーテル神父が見通した朝鮮の未来は現実になった」と述べた。

    ブダペスト/イ・ワン記者
    https://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/1017930.html
    韓国語原文入力:2021-11-04 14:12訳H.J

    ソース:ハンギョレ新聞日本語版<ハンガリー、「東海表記」1730年の古地図を公開…大統領夫人「敬意を表する」>
    http://japan.hani.co.kr/arti/politics/41598.html



    引用:https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1636078849/


    【【日本海名称】 ハンガリー、「東海表記」1730年の古地図を公開…大統領夫人「敬意を表する」】の続きを読む




    お前らが何千年使っているかが問題ではない。
    世界は自然に”日本海”と呼んでいるんだ(


    不用品回収業者の比較するなら!【エコノバ】


    雄山7



    1: Felis silvestris catus ★ 2021/04/05(月) 18:01:27.31 ID:CAP_USER9

    https://www.recordchina.co.jp/b874416-s25-c30-d0194.html


    2021年4月2日、韓国・YTNによると、韓国の大学教授が、東海を日本海に修正した米インド太平洋軍に対し抗議メールを送信した。

    北朝鮮が先月25日に日本海上に弾道ミサイルを発射したことを受け、インド太平洋軍報道官のマイク・カフカ大佐は声明で「米国は北朝鮮による東海へのミサイル発射を認識している」と発表した。その後、日本政府からの抗議を受け「日本海」に修正していた。

    これを受け、韓国の広報活動を行う誠信(ソンシン)女子大学の徐ギョン徳(ソ・ギョンドク)教授は「東海表記の正当性」を説明するメールをインド太平洋軍に送ったという。メールでは「米地名委員会は東海の公式名称を日本海と規定し、米政府機関でも日本海と書いてきたことは知っている」とした上で、「米大学の入学試験の過程の一つであるAP試験の世界史教材では、東海と日本海を併記し始めた。ニューヨーク州教育局では、2019年に学校に対し東海と日本海を共に言及することを勧告したりもした」と説明。東海に関する英文資料と画像を添付し「歴史的にも2000年以上使用してきた東海表記に、米軍も参加してほしい」と呼び掛けたという。

    これを受け、韓国のネット上では「応援してます。そしてありがとうございます」「米国はいつも日本の肩を持つ。真の友邦などない。だから黙っていてはならない。ファイトです」「この人の努力は韓国の外交の何倍にも相当する。尊敬する」などソ教授に対する応援メッセージが相次いでいる。

    韓国政府に対しては「一体国は何してるの?。教授だけが苦労してる」「政府はただ傍観してるだけ」など厳しい声が目立ち、「韓国外交部をソ・ギョンドク教授に替えて」との声も。

    そんな中、あるユーザーからは「国際名称としてKorea-Japan Sea、Japan-Korea Seaの両方を認めたらいいんじゃない?」という折衷案も寄せられている。(翻訳・編集/松村)



    引用:https://fate.5ch.net/test/read.cgi/seijinewsplus/1617613287/


    【韓国人教授が”日本海”に修正した米軍に抗議「東海は2000年以上使用してきた」 韓国ネットも応援「尊敬する」】の続きを読む

    このページのトップヘ